Группа Плеханово

Шведский писатель Claes Arvidsson считается в Швеции биографом бывшего премьер-министра Улофа Пальме и главным журналистом мощнейшей право-консервативной газеты Svedska Dagbladet. Также в заслуги Класу ставят авторитет в вопросах международной политики. Так вот, описывая в своей статье 300 летие Полтавской битвы, в результате которой шведы потеряли свое влияние в Европе как могущественная держава, уважаемый консерватор напомнил соотечественникам и о потере Финляндии в 1809 году и полного величия в 1812. А чтобы шведским националистам спалось еще хуже, Клас ткнул им в нос мою пародию 'Ответ шведам', написав следующее: Jag vet inte hur firad segern blir i Ryssland. Däremot har Melodischlagerfestivalens Tingeling goes Russia fått en rysk pendang med anknytning till årsdagen. Den ryska gruppen Plechanovo har spelat in videon Svar till svenskarna med just Poltava som ett bärande inslag. Sverige suger, är budskapet. Перевод выглядит так: Я не знаю, как праздновали победу в России. На песню шведских артистов, русская группа Плеханово сделала видео Ответ шведам, основной мыслью которого, как раз и стала Полтава. Провозглашается мысль - Швеция sucks...

Напомню, что пародию Ответ шведам, я написал в марте 2009 года, когда шведская группа Grotesco выступила на отборочном туре 'Евровидение' и показала спектакль, в котором были высмеяны стереотипы, бытующие о России в Европе.  В Ответе шведам, я показал главный стереотип о шведах, распространенный в России - это проигрыш под Полтавой. Пародия вызвала огромный резонанс в шведской прессе и музыкальный скандал едва не превратился в политический. В июне 2009 года телекомпания НТВ в фильме о 300 летии Полтавской битвы, рассказала об этом скандале очень подробно.

Ну что же. Приятно, что влиятельная шведская газета снова обратила внимание на мое творчество. Группа 'Плеханово' признает Класа реальным чуваком и рекомендует ему и дальше писать о нашем творчестве.

Svenska Dagbladet читать

Ответ шведам! Новый суперхит в помощь российскому посольству в Швеции читать